# Uma farmacêutica francesa fechou um acordo num caso de suborno em 2018. Em 2022 trouxe 13 000 vacinas contra a cólera.

> As empresas libanesas estão entretecidas nos partidos e nas seitas que governam onde o Estado não governa. Este caso acompanha o que é a reparação social quando uma empresa está a recomprar a confiança que ela própria gastou.

| | |
| --- | --- |
| Setor | Produtos farmacêuticos |
| Lugares | Beirut · Tripoli · Bekaa |
| Responsável pelo caso | Jamal Maalouf |
| Pacote de trabalho | WP2 |
| Perguntas | RQ2, RQ4, RQ6 |
| Período de campo | Trabalho de campo 2026 |

## O terreno

A violência e o colapso institucional fazem parte das condições normais de funcionamento no Líbano. O sistema bancário ruiu em 2019. O porto explodiu em 2020. A cólera regressou em 2022. Ao longo de tudo isto, o setor privado manteve-se enredado nos partidos sectários, e as empresas suportaram repetidamente custos que um Estado funcional teria suportado, por vezes à custa da sua própria rentabilidade.

## A questão empresarial

No centro deste caso está uma multinacional farmacêutica francesa. Em 2018 pagou cerca de vinte e cinco milhões de dólares para encerrar acusações de suborno nos Estados Unidos relativas a pagamentos a funcionários em toda a região, o Líbano incluído. Quatro anos depois, organizou a entrega de treze mil vacinas contra a cólera durante o surto.

## O que perguntamos aqui

Pode uma empresa que foi apanhada reconstruir a legitimidade social através de boas ações posteriores, e as pessoas que recebem o benefício chegam sequer a ligar os dois acontecimentos? Um estudo anterior sobre como as pequenas empresas de Beirute sobreviveram à policrise diz-nos o que os inquiridos libaneses já esperam das empresas; este caso parte dessa linha de base.

## Leituras adicionais

- Maalouf, Miklian & Hoelscher (2025). Business survival strategies in a polycrisis: SME experiences from Beirut, Lebanon. *Business Horizons*. https://doi.org/10.1016/j.bushor.2025.03.002

---

URL: https://stakesproject.org/pt/cases/lebanon/
Language: pt
Updated: 2026-08-26

Com o apoio do Research Council of Norway, projeto 353416 (FRIPRO). Acolhido no Centre for Global Sustainability (GLOBE/SUM), Universidade de Oslo, 2025 a 2029. CC BY 4.0.