{ "url": "https://stakesproject.org/pt/cases/", "language": "pt", "type": "case-index", "title": "Os casos | STAKES", "description": "Sete casos nacionais em contextos frágeis e afetados por conflitos: Colômbia, Líbano, RD Congo, Bangladesh, Moçambique, Ucrânia e Indonésia, mais um caso regional no Coral Triangle. País e setor, com o enigma empresarial de cada um.", "updated": "2026-08-29", "project": { "name": "STAKES", "grant": "353416", "funder": "Research Council of Norway", "funder_id": "https://doi.org/10.13039/501100005416", "host": "Centre for Global Sustainability (GLOBE/SUM), University of Oslo", "term": "2025-07-01/2029-06-29" }, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "alternates": { "en": "https://stakesproject.org/cases/", "no": "https://stakesproject.org/no/cases/", "es": "https://stakesproject.org/es/cases/", "pt": "https://stakesproject.org/pt/cases/", "fr": "https://stakesproject.org/fr/cases/", "ar": "https://stakesproject.org/ar/cases/" }, "cases": [ { "slug": "colombia", "country": "Colômbia", "sector": "Tecnologia industrial", "places": "Bogotá · Meta · Cauca", "lead": "Angelika Rettberg", "work_package": "WP2", "research_questions": [ 2, 4, 5, 7 ], "phase": "Trabalho de campo 2026", "headline": "Um grupo industrial alemão apostou na eletrificação rural depois do acordo de 2016. Depois, as cidades arderam.", "summary": "Empresas colombianas pagaram a agricultores para abandonarem a coca e contrataram ex-combatentes. Dez anos depois, perguntamos se o dividendo da paz chegou a alguém fora dos mapas dos projetos.", "url": "https://stakesproject.org/pt/cases/colombia/" }, { "slug": "lebanon", "country": "Líbano", "sector": "Produtos farmacêuticos", "places": "Beirut · Tripoli · Bekaa", "lead": "Jamal Maalouf", "work_package": "WP2", "research_questions": [ 2, 4, 6 ], "phase": "Trabalho de campo 2026", "headline": "Uma farmacêutica francesa fechou um acordo num caso de suborno em 2018. Em 2022 trouxe 13 000 vacinas contra a cólera.", "summary": "As empresas libanesas estão entretecidas nos partidos e nas seitas que governam onde o Estado não governa. Este caso acompanha o que é a reparação social quando uma empresa está a recomprar a confiança que ela própria gastou.", "url": "https://stakesproject.org/pt/cases/lebanon/" }, { "slug": "dr-congo", "country": "RD Congo", "sector": "Cerveja e bebidas", "places": "Bukavu · Goma · Kisangani", "lead": "Mark van Dorp", "work_package": "WP2", "research_questions": [ 4, 5, 7 ], "phase": "Trabalho de campo 2026", "headline": "A cervejeira manteve os camiões a circular pagando a grupos armados. Depois escreveu uma política de direitos humanos.", "summary": "A filial congolesa de uma empresa-mãe neerlandesa pagou durante anos impostos ilícitos a grupos rebeldes. Perguntamos se a política que se seguiu mudou a pegada de conflito ou apenas os relatórios.", "url": "https://stakesproject.org/pt/cases/dr-congo/" }, { "slug": "bangladesh", "country": "Bangladesh", "sector": "Aprovisionamento de vestuário", "places": "Dhaka · Gazipur · Chattogram", "lead": "Jason Miklian", "work_package": "WP2", "research_questions": [ 4, 5, 6 ], "phase": "Trabalho de campo 2027", "headline": "Treze anos depois do Rana Plaza, o comprador diz que os seus próprios subcontratados minam o salário que prometeu.", "summary": "Um retalhista sueco defendeu publicamente um salário digno dentro de uma estrutura de aprovisionamento que torna esse salário inexigível. O caso pergunta se um grande comprador consegue mover uma indústria que não lhe pertence.", "url": "https://stakesproject.org/pt/cases/bangladesh/" }, { "slug": "mozambique", "country": "Moçambique", "sector": "Gás natural liquefeito", "places": "Cabo Delgado · Palma · Maputo", "lead": "Sarah Cechvala", "work_package": "WP2", "research_questions": [ 4, 5, 7 ], "phase": "Trabalho de campo 2026-2027", "headline": "Um projeto de gás de vinte mil milhões de dólares prometeu empregos a Cabo Delgado. A insurgência chegou primeiro.", "summary": "O que custa uma promessa empresarial não cumprida às pessoas que acreditaram nela? É em Palma que essa pergunta se coloca com mais nitidez, e é lá que uma empresa gere as consequências de uma presença que passou a fazer parte do conflito.", "url": "https://stakesproject.org/pt/cases/mozambique/" }, { "slug": "ukraine", "country": "Ucrânia", "sector": "Bens de consumo", "places": "Kyiv · Lviv · Dnipro", "lead": "John Katsos", "work_package": "WP2", "research_questions": [ 3, 4, 5, 7 ], "phase": "Trabalho de campo 2026", "headline": "Uma empresa, dois lados. Vinte milhões de dólares investidos na Ucrânia, trinta milhões pagos em impostos russos.", "summary": "Investigadores de ética empresarial defenderam em tempos que as empresas presentes dos dois lados de uma guerra são as mais bem colocadas para mediar a paz. A Ucrânia é onde esse argumento encontra uma invasão em larga escala.", "url": "https://stakesproject.org/pt/cases/ukraine/" }, { "slug": "indonesia", "country": "Indonésia", "sector": "Óleo de palma", "places": "North Sumatra · Riau · Jakarta", "lead": "Jason Miklian", "work_package": "WP2", "research_questions": [ 3, 4, 7, 8 ], "phase": "Trabalho de campo 2028", "headline": "Pode uma plantação alguma vez ser responsável? Sumatra é onde as regras da UE sobre desflorestação encontram o acordo comercial da UE.", "summary": "Uma cadeia alemã de supermercados de desconto está entre os maiores compradores europeus de óleo de palma de Sumatra, numa costura onde um regime da UE restringe as importações e os negociadores comerciais da UE trabalham para as aumentar.", "url": "https://stakesproject.org/pt/cases/indonesia/" }, { "slug": "coral-triangle", "country": "Coral Triangle", "sector": "Pesca do atum", "places": "Indonésia · Filipinas · Papua-Nova Guiné · Ilhas Salomão · Malásia · Timor-Leste", "lead": "Sarah Cechvala", "work_package": "WP2", "research_questions": [], "phase": "Trabalho de campo 2027", "headline": "Quatro espécies de atum desovam num mar partilhado por seis países. A Europa compra a captura e fixa boa parte das regras com que se pesca.", "summary": "O Coral Triangle é o berçário do atum comercial do mundo. Este caso segue um comprador europeu através da certificação, das concessões comerciais e das condições a bordo.", "url": "https://stakesproject.org/pt/cases/coral-triangle/" } ] }