{
  "url": "https://stakesproject.org/fr/cases/mozambique/",
  "language": "fr",
  "type": "case",
  "title": "Mozambique: Gaz naturel liquéfié",
  "description": "Que coûte une promesse d'entreprise non tenue à ceux qui y ont cru ? C'est à Palma que la question se pose le plus crûment, et c'est là qu'une entreprise gère les retombées d'une présence devenue un élément du conflit.",
  "updated": "2026-08-29",
  "project": {
    "name": "STAKES",
    "grant": "353416",
    "funder": "Research Council of Norway",
    "funder_id": "https://doi.org/10.13039/501100005416",
    "host": "Centre for Global Sustainability (GLOBE/SUM), University of Oslo",
    "term": "2025-07-01/2029-06-29"
  },
  "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
  "alternates": {
    "en": "https://stakesproject.org/cases/mozambique/",
    "no": "https://stakesproject.org/no/cases/mozambique/",
    "es": "https://stakesproject.org/es/cases/mozambique/",
    "pt": "https://stakesproject.org/pt/cases/mozambique/",
    "fr": "https://stakesproject.org/fr/cases/mozambique/",
    "ar": "https://stakesproject.org/ar/cases/mozambique/"
  },
  "slug": "mozambique",
  "country": "Mozambique",
  "sector": "Gaz naturel liquéfié",
  "places": "Cabo Delgado · Palma · Maputo",
  "lead": "Sarah Cechvala",
  "work_package": "WP2",
  "research_questions": [
    4,
    5,
    7
  ],
  "phase": "Terrain 2026-2027",
  "headline": "Un projet gazier de vingt milliards de dollars promettait des emplois au Cabo Delgado. L'insurrection est arrivée avant.",
  "summary": "Que coûte une promesse d'entreprise non tenue à ceux qui y ont cru ? C'est à Palma que la question se pose le plus crûment, et c'est là qu'une entreprise gère les retombées d'une présence devenue un élément du conflit.",
  "sections": {
    "ground": "Le Cabo Delgado est la province la plus pauvre et la plus septentrionale du Mozambique, et elle repose sur l'une des plus grandes découvertes gazières du siècle. Les premières attaques ont eu lieu en octobre 2017, contre les postes de police de Mocímboa da Praia. Le mouvement qui les a menées se formait depuis une décennie, à partir de la lente radicalisation de jeunes hommes dans le nord de la province, et il est passé au djihadisme armé au milieu des années 2010. En mars 2021, une attaque contre la ville de Palma a tué des civils et des sous-traitants, et le projet terrestre a été suspendu un mois plus tard. Des centaines de milliers de personnes ont été déplacées. Les travaux ont repris en janvier 2026.",
    "corporate_question": "Une multinationale française de l'énergie exploite le projet terrestre de gaz naturel liquéfié. Sa participation au capital est minoritaire. Le projet a été vendu localement sur l'emploi, la croissance économique et la réduction des inégalités. Savoir si cette promesse était seulement tenable à l'échelle où elle a été communiquée est l'une des questions posées ici. Savoir si son inexécution a nourri l'insurrection en est une deuxième, bien plus difficile. L'opérateur a changé en 2019. L'entreprise française a racheté la part de la société américaine qui avait mené le projet jusqu'à la décision finale d'investissement, et les engagements pris sous le premier opérateur ne sont pas passés proprement au second. Ce dont une entreprise hérite lorsqu'elle achète une licence sociale fait partie de la question posée ici. En novembre 2025, l'European Center for Constitutional and Human Rights a déposé une plainte pénale contre l'opérateur auprès du parquet national antiterroriste français, pour complicité présumée de crimes de guerre, de torture et de disparition forcée visant des civils détenus à l'entrée du site entre juillet et septembre 2021.",
    "what_we_ask": "Nous demandons ce qui a été dit aux habitants de Palma et des districts environnants, par qui, et ce qu'ils ont fait sur cette base. Le versant entreprise de cette question passe par d'anciens salariés, des documents d'époque et les traces laissées par le projet, la plupart de ceux qui ont fait les promesses étant partis. Et nous demandons ce qu'une entreprise doit à des gens dont elle a suscité les attentes, et ce qui change maintenant que le projet a redémarré."
  },
  "image": {
    "file": "assets/img/mozambique.jpg",
    "alt": "A green road sign in Palma, Cabo Delgado, pointing to Praia de Palma, Namoto and Quionga.",
    "caption": "Un panneau routier à Palma, Cabo Delgado, 2020, indiquant Namoto et Quionga. La ville a été attaquée en mars de l'année suivante.",
    "author": "Voice of America / VOA",
    "licence": "Public domain",
    "source": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Palma,_Cabo_Delgado,_Mo%C3%A7ambique_VOA.jpg",
    "retrieved": "2026-08-02"
  },
  "company_named": false,
  "naming_policy": "The case company is named once a peer-reviewed output naming it is published.",
  "reading": []
}