{
  "url": "https://stakesproject.org/fr/cases/lebanon/",
  "language": "fr",
  "type": "case",
  "title": "Liban: Industrie pharmaceutique",
  "description": "Les entreprises libanaises sont imbriquées dans les partis et les confessions qui gouvernent là où l'État ne gouverne pas. Ce cas suit ce à quoi ressemble la réparation sociale quand une entreprise rachète une confiance qu'elle a elle-même dilapidée.",
  "updated": "2026-08-26",
  "project": {
    "name": "STAKES",
    "grant": "353416",
    "funder": "Research Council of Norway",
    "funder_id": "https://doi.org/10.13039/501100005416",
    "host": "Centre for Global Sustainability (GLOBE/SUM), University of Oslo",
    "term": "2025-07-01/2029-06-29"
  },
  "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
  "alternates": {
    "en": "https://stakesproject.org/cases/lebanon/",
    "no": "https://stakesproject.org/no/cases/lebanon/",
    "es": "https://stakesproject.org/es/cases/lebanon/",
    "pt": "https://stakesproject.org/pt/cases/lebanon/",
    "fr": "https://stakesproject.org/fr/cases/lebanon/",
    "ar": "https://stakesproject.org/ar/cases/lebanon/"
  },
  "slug": "lebanon",
  "country": "Liban",
  "sector": "Industrie pharmaceutique",
  "places": "Beirut · Tripoli · Bekaa",
  "lead": "Jamal Maalouf",
  "work_package": "WP2",
  "research_questions": [
    2,
    4,
    6
  ],
  "phase": "Terrain 2026",
  "headline": "Un laboratoire français a réglé une affaire de corruption en 2018. En 2022, il acheminait 13 000 vaccins contre le choléra.",
  "summary": "Les entreprises libanaises sont imbriquées dans les partis et les confessions qui gouvernent là où l'État ne gouverne pas. Ce cas suit ce à quoi ressemble la réparation sociale quand une entreprise rachète une confiance qu'elle a elle-même dilapidée.",
  "sections": {
    "ground": "La violence et l'effondrement institutionnel font partie des conditions ordinaires d'activité au Liban. Le système bancaire a fait faillite en 2019. Le port a explosé en 2020. Le choléra est revenu en 2022. Tout au long de cette période, le secteur privé est resté enchevêtré avec les partis confessionnels, et les entreprises ont assumé à répétition des coûts qu'un État en état de fonctionner aurait pris en charge, parfois au détriment de leur propre rentabilité.",
    "corporate_question": "Au cœur de ce cas se trouve une multinationale pharmaceutique française. En 2018, elle a versé environ vingt-cinq millions de dollars pour solder des poursuites américaines pour corruption portant sur des paiements à des responsables publics dans toute la région, Liban compris. Quatre ans plus tard, elle a organisé la livraison de treize mille vaccins contre le choléra pendant l'épidémie.",
    "what_we_ask": "Une entreprise prise en faute peut-elle reconstruire sa légitimité sociale par de bonnes actions ultérieures, et les personnes qui en bénéficient font-elles seulement le lien entre les deux ? Une étude antérieure sur la façon dont les petites entreprises de Beyrouth ont traversé la polycrise nous dit ce que les répondants libanais attendent déjà des entreprises ; ce cas part de ce point de référence."
  },
  "image": {
    "file": "assets/img/lebanon.jpg",
    "alt": "Central Beirut photographed from the port area, apartment blocks and a main road running inland.",
    "caption": "Le centre de Beyrouth vu depuis la zone portuaire, 2008. L'explosion qui a ravagé ce front de mer est survenue douze ans plus tard.",
    "author": "Vyacheslav Argenberg",
    "licence": "CC BY 4.0",
    "source": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Central_Beirut,_Lebanon.jpg",
    "retrieved": "2026-08-02"
  },
  "company_named": false,
  "naming_policy": "The case company is named once a peer-reviewed output naming it is published.",
  "reading": [
    {
      "title": "Business survival strategies in a polycrisis: SME experiences from Beirut, Lebanon",
      "authors": "Maalouf, Miklian & Hoelscher",
      "year": "2025",
      "venue": "Business Horizons",
      "doi": "10.1016/j.bushor.2025.03.002",
      "doi_verified": "2026-08-02 against api.crossref.org"
    }
  ]
}