{
  "url": "https://stakesproject.org/ar/project/questions/",
  "language": "ar",
  "type": "question-index",
  "title": "أسئلة البحث الثمانية | STAKES",
  "description": "يطرح STAKES ثمانية أسئلة بحثية موزعة على ثلاث حزم عمل، من كيفية تفسير الشركات لغاية الأعمال إلى ما تقوله نظرية أصحاب المصلحة الموسّعة عن التحديات الكبرى.",
  "updated": "2026-08-25",
  "project": {
    "name": "STAKES",
    "grant": "353416",
    "funder": "Research Council of Norway",
    "funder_id": "https://doi.org/10.13039/501100005416",
    "host": "Centre for Global Sustainability (GLOBE/SUM), University of Oslo",
    "term": "2025-07-01/2029-06-29"
  },
  "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
  "alternates": {
    "en": "https://stakesproject.org/project/questions/",
    "no": "https://stakesproject.org/no/project/questions/",
    "es": "https://stakesproject.org/es/project/questions/",
    "pt": "https://stakesproject.org/pt/project/questions/",
    "fr": "https://stakesproject.org/fr/project/questions/",
    "ar": "https://stakesproject.org/ar/project/questions/"
  },
  "questions": [
    {
      "n": 1,
      "question": "كيف تؤثر التفسيرات المتباينة لغاية الأعمال في سلوك الشركات داخل المجتمعات الهشة؟",
      "work_package": "WP1",
      "lead": "John Katsos",
      "status": "open",
      "url": "https://stakesproject.org/ar/project/questions/rq1/"
    },
    {
      "n": 2,
      "question": "كيف تفهم المجتمعات المحلية مبادرات الغاية الاجتماعية للشركات، وكيف تقيّمها؟",
      "work_package": "WP1",
      "lead": "Jason Miklian",
      "status": "open",
      "url": "https://stakesproject.org/ar/project/questions/rq2/"
    },
    {
      "n": 3,
      "question": "كيف يرسم المنظمون الأوروبيون أجندة غاية الشركات، ولأي أغراض؟",
      "work_package": "WP1",
      "lead": "John Katsos",
      "status": "open",
      "url": "https://stakesproject.org/ar/project/questions/rq3/"
    },
    {
      "n": 4,
      "question": "ما المشاريع المجتمعية التي تنفذها الشركات، وكيف يقع أثرها على المجتمعات المحلية؟",
      "work_package": "WP2",
      "lead": "Angelika Rettberg",
      "status": "open",
      "url": "https://stakesproject.org/ar/project/questions/rq4/"
    },
    {
      "n": 5,
      "question": "ما الذي يقرره الرؤساء التنفيذيون ومجالس الإدارة ومديرو الفروع القُطرية فعليًا، ولماذا؟",
      "work_package": "WP2",
      "lead": "Angelika Rettberg",
      "status": "open",
      "url": "https://stakesproject.org/ar/project/questions/rq5/"
    },
    {
      "n": 6,
      "question": "أين تكون أجندة غاية الشركات مراعية للنوع الاجتماعي، وأين لا تكون؟",
      "work_package": "WP2",
      "lead": "Jamal Maalouf",
      "status": "open",
      "url": "https://stakesproject.org/ar/project/questions/rq6/"
    },
    {
      "n": 7,
      "question": "هل يمكن لتعزيز الغاية الاجتماعية أن يحسّن استراتيجية الشركة في السياقات الهشة؟",
      "work_package": "WP3",
      "lead": "Sarah Cechvala",
      "status": "open",
      "url": "https://stakesproject.org/ar/project/questions/rq7/"
    },
    {
      "n": 8,
      "question": "ماذا تخبرنا نظرية أصحاب المصلحة الموسّعة عن التحديات الكبرى؟",
      "work_package": "WP3",
      "lead": "Sarah Cechvala",
      "status": "open",
      "url": "https://stakesproject.org/ar/project/questions/rq8/"
    }
  ]
}