{
  "url": "https://stakesproject.org/ar/cases/lebanon/",
  "language": "ar",
  "type": "case",
  "title": "لبنان: الأدوية",
  "description": "الشركات اللبنانية متشابكة مع الأحزاب والطوائف التي تحكم حيث لا تحكم الدولة. وتتتبع هذه الحالة شكل الإصلاح الاجتماعي حين تشتري شركة ثقةً أنفقتها بنفسها.",
  "updated": "2026-08-26",
  "project": {
    "name": "STAKES",
    "grant": "353416",
    "funder": "Research Council of Norway",
    "funder_id": "https://doi.org/10.13039/501100005416",
    "host": "Centre for Global Sustainability (GLOBE/SUM), University of Oslo",
    "term": "2025-07-01/2029-06-29"
  },
  "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
  "alternates": {
    "en": "https://stakesproject.org/cases/lebanon/",
    "no": "https://stakesproject.org/no/cases/lebanon/",
    "es": "https://stakesproject.org/es/cases/lebanon/",
    "pt": "https://stakesproject.org/pt/cases/lebanon/",
    "fr": "https://stakesproject.org/fr/cases/lebanon/",
    "ar": "https://stakesproject.org/ar/cases/lebanon/"
  },
  "slug": "lebanon",
  "country": "لبنان",
  "sector": "الأدوية",
  "places": "Beirut · Tripoli · Bekaa",
  "lead": "Jamal Maalouf",
  "work_package": "WP2",
  "research_questions": [
    2,
    4,
    6
  ],
  "phase": "العمل الميداني 2026",
  "headline": "سوّت شركة أدوية فرنسية قضية رشوة في 2018. وفي 2022 أدخلت 13000 لقاح ضد الكوليرا.",
  "summary": "الشركات اللبنانية متشابكة مع الأحزاب والطوائف التي تحكم حيث لا تحكم الدولة. وتتتبع هذه الحالة شكل الإصلاح الاجتماعي حين تشتري شركة ثقةً أنفقتها بنفسها.",
  "sections": {
    "ground": "العنف وانهيار المؤسسات جزء من ظروف التشغيل العادية في لبنان. انهار النظام المصرفي في 2019. وانفجر المرفأ في 2020. وعادت الكوليرا في 2022. وطوال ذلك كله ظل القطاع الخاص متشابكًا مع الأحزاب الطائفية، وتحملت الشركات مرارًا تكاليف كانت دولة عاملة ستتحملها، على حساب ربحيتها أحيانًا.",
    "corporate_question": "في قلب هذه الحالة شركة أدوية فرنسية متعددة الجنسيات. في 2018 دفعت نحو خمسة وعشرين مليون دولار لتسوية تهم رشوة أمريكية تغطي مدفوعات لمسؤولين في أنحاء المنطقة، ومنها لبنان. وبعد أربع سنوات رتّبت تسليم ثلاثة عشر ألف لقاح ضد الكوليرا أثناء تفشي المرض.",
    "what_we_ask": "هل تستطيع شركة ضُبطت متلبسة أن تعيد بناء شرعيتها الاجتماعية عبر أفعال حسنة لاحقة، وهل يربط من يتلقون المنفعة بين الحدثين أصلًا؟ دراسة سابقة عن كيفية نجاة الشركات الصغيرة في بيروت من الأزمة المركّبة تخبرنا بما يتوقعه المستجيبون اللبنانيون سلفًا من قطاع الأعمال؛ ومن ذلك الأساس تنطلق هذه الحالة."
  },
  "image": {
    "file": "assets/img/lebanon.jpg",
    "alt": "Central Beirut photographed from the port area, apartment blocks and a main road running inland.",
    "caption": "وسط بيروت من منطقة المرفأ، 2008. الانفجار الذي مزّق هذه الواجهة البحرية وقع بعد اثني عشر عامًا.",
    "author": "Vyacheslav Argenberg",
    "licence": "CC BY 4.0",
    "source": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Central_Beirut,_Lebanon.jpg",
    "retrieved": "2026-08-02"
  },
  "company_named": false,
  "naming_policy": "The case company is named once a peer-reviewed output naming it is published.",
  "reading": [
    {
      "title": "Business survival strategies in a polycrisis: SME experiences from Beirut, Lebanon",
      "authors": "Maalouf, Miklian & Hoelscher",
      "year": "2025",
      "venue": "Business Horizons",
      "doi": "10.1016/j.bushor.2025.03.002",
      "doi_verified": "2026-08-02 against api.crossref.org"
    }
  ]
}