{
  "url": "https://stakesproject.org/ar/cases/",
  "language": "ar",
  "type": "case-index",
  "title": "الحالات | STAKES",
  "description": "سبع حالات وطنية في سياقات هشة ومتأثرة بالنزاعات: كولومبيا ولبنان وجمهورية الكونغو الديمقراطية وبنغلاديش وموزمبيق وأوكرانيا وإندونيسيا، إضافة إلى حالة إقليمية في ⁦Coral Triangle⁩. البلد والقطاع، مع السؤال المطروح على الشركة في كل حالة.",
  "updated": "2026-08-29",
  "project": {
    "name": "STAKES",
    "grant": "353416",
    "funder": "Research Council of Norway",
    "funder_id": "https://doi.org/10.13039/501100005416",
    "host": "Centre for Global Sustainability (GLOBE/SUM), University of Oslo",
    "term": "2025-07-01/2029-06-29"
  },
  "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
  "alternates": {
    "en": "https://stakesproject.org/cases/",
    "no": "https://stakesproject.org/no/cases/",
    "es": "https://stakesproject.org/es/cases/",
    "pt": "https://stakesproject.org/pt/cases/",
    "fr": "https://stakesproject.org/fr/cases/",
    "ar": "https://stakesproject.org/ar/cases/"
  },
  "cases": [
    {
      "slug": "colombia",
      "country": "كولومبيا",
      "sector": "التكنولوجيا الصناعية",
      "places": "Bogotá · Meta · Cauca",
      "lead": "Angelika Rettberg",
      "work_package": "WP2",
      "research_questions": [
        2,
        4,
        5,
        7
      ],
      "phase": "العمل الميداني 2026",
      "headline": "راهنت مجموعة صناعية ألمانية على كهربة الريف بعد اتفاق 2016. ثم اشتعلت المدن.",
      "summary": "دفعت شركات كولومبية للمزارعين مقابل التخلي عن الكوكا، ووظّفت مقاتلين سابقين. وبعد عشر سنوات نسأل هل وصل عائد السلام إلى أحد خارج خرائط المشاريع.",
      "url": "https://stakesproject.org/ar/cases/colombia/"
    },
    {
      "slug": "lebanon",
      "country": "لبنان",
      "sector": "الأدوية",
      "places": "Beirut · Tripoli · Bekaa",
      "lead": "Jamal Maalouf",
      "work_package": "WP2",
      "research_questions": [
        2,
        4,
        6
      ],
      "phase": "العمل الميداني 2026",
      "headline": "سوّت شركة أدوية فرنسية قضية رشوة في 2018. وفي 2022 أدخلت 13000 لقاح ضد الكوليرا.",
      "summary": "الشركات اللبنانية متشابكة مع الأحزاب والطوائف التي تحكم حيث لا تحكم الدولة. وتتتبع هذه الحالة شكل الإصلاح الاجتماعي حين تشتري شركة ثقةً أنفقتها بنفسها.",
      "url": "https://stakesproject.org/ar/cases/lebanon/"
    },
    {
      "slug": "dr-congo",
      "country": "جمهورية الكونغو الديمقراطية",
      "sector": "التخمير والمشروبات",
      "places": "Bukavu · Goma · Kisangani",
      "lead": "Mark van Dorp",
      "work_package": "WP2",
      "research_questions": [
        4,
        5,
        7
      ],
      "phase": "العمل الميداني 2026",
      "headline": "أبقى مصنع الجعة شاحناته تتحرك بالدفع لجماعات مسلحة. ثم كتب سياسة لحقوق الإنسان.",
      "summary": "دفعت الشركة التابعة الكونغولية لشركة أم هولندية ضرائب غير مشروعة لجماعات متمردة سنوات طويلة. ونسأل هل غيّرت السياسة التي تلت ذلك أثر الشركة في النزاع أم غيّرت التقارير وحدها.",
      "url": "https://stakesproject.org/ar/cases/dr-congo/"
    },
    {
      "slug": "bangladesh",
      "country": "بنغلاديش",
      "sector": "توريد الملابس",
      "places": "Dhaka · Gazipur · Chattogram",
      "lead": "Jason Miklian",
      "work_package": "WP2",
      "research_questions": [
        4,
        5,
        6
      ],
      "phase": "العمل الميداني 2027",
      "headline": "بعد ثلاثة عشر عامًا من رانا بلازا، يقول المشتري إن متعاقديه من الباطن يقوّضون الأجر الذي وعد به.",
      "summary": "دافع بائع تجزئة سويدي علنًا عن أجر معيشي داخل بنية توريد تجعل هذا الأجر غير قابل للإنفاذ. وتسأل الحالة هل يستطيع مشترٍ كبير واحد أن يحرّك صناعة لا يملكها.",
      "url": "https://stakesproject.org/ar/cases/bangladesh/"
    },
    {
      "slug": "mozambique",
      "country": "موزمبيق",
      "sector": "الغاز الطبيعي المسال",
      "places": "Cabo Delgado · Palma · Maputo",
      "lead": "Sarah Cechvala",
      "work_package": "WP2",
      "research_questions": [
        4,
        5,
        7
      ],
      "phase": "العمل الميداني 2026-2027",
      "headline": "وعد مشروع غاز بعشرين مليار دولار كابو ديلغادو بالوظائف. لكن التمرد وصل أولًا.",
      "summary": "ماذا يكلّف وعدٌ مؤسسي لم يُوفَ به من صدّقوه؟ في بالما يُطرح هذا السؤال بأوضح صوره، وهناك تدير شركة تبعات وجود صار جزءًا من النزاع.",
      "url": "https://stakesproject.org/ar/cases/mozambique/"
    },
    {
      "slug": "ukraine",
      "country": "أوكرانيا",
      "sector": "السلع الاستهلاكية",
      "places": "Kyiv · Lviv · Dnipro",
      "lead": "John Katsos",
      "work_package": "WP2",
      "research_questions": [
        3,
        4,
        5,
        7
      ],
      "phase": "العمل الميداني 2026",
      "headline": "شركة واحدة، طرفان. عشرون مليون دولار استُثمرت في أوكرانيا، وثلاثون مليونًا دُفعت ضرائب في روسيا.",
      "summary": "جادل باحثو أخلاقيات الأعمال يومًا بأن الشركات الحاضرة على جانبي الحرب هي الأقدر على الوساطة من أجل السلام. وفي أوكرانيا تلتقي تلك الحجة بغزو شامل.",
      "url": "https://stakesproject.org/ar/cases/ukraine/"
    },
    {
      "slug": "indonesia",
      "country": "إندونيسيا",
      "sector": "زيت النخيل",
      "places": "North Sumatra · Riau · Jakarta",
      "lead": "Jason Miklian",
      "work_package": "WP2",
      "research_questions": [
        3,
        4,
        7,
        8
      ],
      "phase": "العمل الميداني 2028",
      "headline": "هل يمكن لمزرعة نخيل أن تكون مسؤولة؟ في سومطرة تلتقي قواعد الاتحاد الأوروبي لإزالة الغابات باتفاقه التجاري.",
      "summary": "سلسلة بقالة ألمانية للخصم من أكبر مشتري زيت نخيل سومطرة في أوروبا، عند خط تماس يقيّد فيه نظام أوروبي الواردات بينما يعمل مفاوضو التجارة الأوروبيون على توسيعها.",
      "url": "https://stakesproject.org/ar/cases/indonesia/"
    },
    {
      "slug": "coral-triangle",
      "country": "Coral Triangle",
      "sector": "مصايد التونة",
      "places": "إندونيسيا · الفلبين · بابوا غينيا الجديدة · جزر سليمان · ماليزيا · تيمور الشرقية",
      "lead": "Sarah Cechvala",
      "work_package": "WP2",
      "research_questions": [],
      "phase": "العمل الميداني 2027",
      "headline": "تبيض أربعة أنواع من التونة في بحر واحد تتقاسمه ستة بلدان. وأوروبا تشتري الصيد وتضع كثيرًا من قواعد اصطياده.",
      "summary": "⁦Coral Triangle⁩ هو مهد تونة الأسواق العالمية. تتابع هذه الحالة مشتريًا أوروبيًا واحدًا عبر الشهادات والتسهيلات التجارية والظروف على متن المراكب.",
      "url": "https://stakesproject.org/ar/cases/coral-triangle/"
    }
  ]
}