{
  "url": "https://stakesproject.org/ar/cases/coral-triangle/",
  "language": "ar",
  "type": "case",
  "title": "Coral Triangle: مصايد التونة | STAKES",
  "description": "⁦Coral Triangle⁩ هو مهد تونة الأسواق العالمية. تتابع هذه الحالة مشتريًا أوروبيًا واحدًا عبر الشهادات والتسهيلات التجارية والظروف على متن المراكب.",
  "updated": "2026-08-29",
  "project": {
    "name": "STAKES",
    "grant": "353416",
    "funder": "Research Council of Norway",
    "funder_id": "https://doi.org/10.13039/501100005416",
    "host": "Centre for Global Sustainability (GLOBE/SUM), University of Oslo",
    "term": "2025-07-01/2029-06-29"
  },
  "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
  "alternates": {
    "en": "https://stakesproject.org/cases/coral-triangle/",
    "no": "https://stakesproject.org/no/cases/coral-triangle/",
    "es": "https://stakesproject.org/es/cases/coral-triangle/",
    "pt": "https://stakesproject.org/pt/cases/coral-triangle/",
    "fr": "https://stakesproject.org/fr/cases/coral-triangle/",
    "ar": "https://stakesproject.org/ar/cases/coral-triangle/"
  },
  "slug": "coral-triangle",
  "country": "Coral Triangle",
  "sector": "مصايد التونة",
  "places": "إندونيسيا · الفلبين · بابوا غينيا الجديدة · جزر سليمان · ماليزيا · تيمور الشرقية",
  "lead": "Sarah Cechvala",
  "work_package": "WP2",
  "research_questions": [],
  "phase": "العمل الميداني 2027",
  "headline": "تبيض أربعة أنواع من التونة في بحر واحد تتقاسمه ستة بلدان. وأوروبا تشتري الصيد وتضع كثيرًا من قواعد اصطياده.",
  "summary": "⁦Coral Triangle⁩ هو مهد تونة الأسواق العالمية. تتابع هذه الحالة مشتريًا أوروبيًا واحدًا عبر الشهادات والتسهيلات التجارية والظروف على متن المراكب.",
  "sections": {
    "ground": "تتقاسم ستة بلدان ⁦Coral Triangle⁩: إندونيسيا وماليزيا وبابوا غينيا الجديدة والفلبين وجزر سليمان وتيمور الشرقية. ووقّعت في 2009 الاتفاق الذي أعطى المنطقة اسمها. وهي المركز العالمي للتنوع البيولوجي البحري، وهي مناطق تبويض وحضانة لأنواع التونة الأربعة التي تصل إلى الأسواق العالمية: الوثاب والصفراء الزعانف وكبيرة العين والألباكور. ويوفّر غرب ووسط المحيط الهادئ في مجمله نحو نصف صيد التونة العالمي. والأسماك والأساطيل تعبر الحدود معًا، ولهذا لا يكاد شيء في هذه المصايد يُدار داخل بلد واحد.",
    "corporate_question": "يقف مشترٍ أوروبي واحد في نهاية تلك السلسلة. فأوروبا سوق كبيرة لتونة المنطقة، وهي عبر قواعد الاستيراد وأنظمة الشهادات جزء كبير من الطريقة التي يُدار بها الصيد. وفي مايو 2026 ألغى الاتفاق التجاري بين الاتحاد الأوروبي وإندونيسيا رسمًا نسبته 18 في المئة على شرائح التونة و24 في المئة على التونة الكاملة دون حد كمي، وفتح حصصًا معفاة من الرسوم قدرها 800 طن من التونة المعلّبة و5000 طن من الأنصاف. واعترضت ⁦Europêche⁩، التي تمثل شركات الصيد في الاتحاد الأوروبي، بأن الاتفاق يترك خارجه اتفاقية العمل في قطاع صيد الأسماك الصادرة عن منظمة العمل الدولية، بينما توفّر إندونيسيا صيادين أكثر من أي بلد آخر. ومعيار التوريد الخاص بالمشتري يستقر فوق ذلك كله، وهو الجزء الذي يتحكم فيه المشتري.",
    "what_we_ask": "نسأل ما قيمة معيار التوريد حين يكون المركب وسفينة إعادة الشحن والمصنع في ولايات قضائية مختلفة والسمك يعبرها جميعًا. ونسأل من الذي يصله المعيار فعلًا: طاقم مركب في المياه البعيدة، والعاملون في مصنع تعليب في جنرال سانتوس، وصيادو السواحل الذين ينافس صيدَهم أسطول صناعي. ونسأل ماذا يعرف المشتري من ذلك كله، وماذا يفعل بما يعرف."
  },
  "company_named": false,
  "naming_policy": "The case company is named once a peer-reviewed output naming it is published.",
  "reading": [],
  "region": true
}